UN will describe Israel and Hamas as violating children’s rights in armed conflict