Video of officials signing bilateral agreement falsely shared as ‘Indonesia paying off debts to China’