Laborers and street vendors in Mali find no respite as deadly heat wave surges through West Africa