Canada’s UN ambassador on Putin’s hit list: ‘This is a regime that murders its opponents’