Iran’s morality police faces uncertain future after attorney general says agency is closing